小泉首相がギャグを言う今日のできごと（笑/ウェブリブログ

小泉首相がギャグを言う

<< 作成日時： 2006/07/25 20:03 >>

小泉純一郎首相がロシアのサンクトペテルブルクで行われた主要国首脳会議（サミット）で、ドイツのメルケル首相が珍種の野生のクマ（英語で「ベア」）が最近同国で射殺された話を披露したところ、首相は突然「テディベア（ぬいぐるみのクマ）」と言い出した。
さらに首相は「われわれは批判を『ベア（耐える）』しなければいけない」「アンベアラブル（耐えられない）」と語ったという。
同誌は首相が知っている英語の語彙（ごい）の中で「ベア」のような言葉を全部並べたのだろう、と推測している。

（いい方に解釈した場合）
熊が殺された話
↓
「テディベア～」と歌いだす。
（プレスリーネタ＆ルーズベルトネタ）
↓
「私達政治家は批判に耐えないといけない」
（ルーズベルトの話と、ベアで韻を踏んでいる）
↓
「やってらんないよね(笑)」
（unbearable: 耐えられない、やりきれない）

テディベアの由来を知っている記者がその話を聞けば、当然こう解釈されるはず。
ドイツが熊をロシアに暗喩し、雰囲気がピリっとなったのを小泉さんが和ませたのだから、すごいという形の記事になる。

（悪い方に解釈した場合）
メルケル「この前クマが射殺されちゃって・・・」
小泉「テディベア！」
メルケル「・・・？？？」
小泉「われわれは批判をベアしなければいけない」
メルケル「小泉さん・・・？」
小泉「ぶひゃひゃベアがひゃひゃひゃ！アンベアラブルみたいぃひひひゃひゃははは！」
メルケル「・・・ははは・・・」

いや、意味わからんしｗｗｗｗ

というわけで、マスコミの教養の無さが露呈した記事でしたとさ。

<< 前記事(2006/07/25)

ブログのトップへ

後記事(2006/07/26) >>

月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう！
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック（12件）

タイトル（本文）	ブログ名／日時
Buy cheap soma. Soma. Soma without prescription 180 count. Drug soma cause any sexual side effects. Soma drug testing. Cyclobenzaprine buy prescription soma zanaflex. ...続きを見る	Soma without rx. 2008/10/10 18:19
Soma. Aura soma products. Soma next day delievery. Soma online sales. Soma. ...続きを見る	Ashes of soma. 2008/10/11 12:38
Soma. Soma. ...続きを見る	Soma. 2008/10/11 16:41
Xanax. Xanax. ...続きを見る	Xanax. 2008/10/25 22:58
Ambien. Ambien. Ambien and hot flashes. Overnight ambien. Ambien lethal. ...続きを見る	Ambien during pregna... 2008/10/26 06:35
Percocet 93-490. Percocet sexual effects. Buy percocet online. Percocet alieve. Percocet signs of abuse. Percocet. ...続きを見る	Percocet. 2008/10/28 11:43
Family incest photos. Free family incest pictures. Family incest free inces. Home incest family porn videos. Family incest. ...続きを見る	Family incest sex. 2008/11/19 08:37
Soma. Buy soma cod. Soma compound. Buy soma. Soma. Antidote soma valium. Drug soma. Cyclobenzaprine buy prescription soma zanaflex. ...続きを見る	Soma without prescri... 2008/11/22 08:43
Propecia. Propecia. Propecia price. Propecia side effects bad. Compare prices on propecia generic mg pill. Natural herb reverse impotence from propecia. ...続きを見る	Propecia finasteride... 2009/03/14 01:14
Vicodin. Next day delivery vicodin. Buy vicodin online. How l ong does vicodin stay in your system. ...続きを見る	Vicodin. 2009/06/09 08:13
Adderall xr. Buy adderall. Snorting adderall. Adderall xr. Adderall side effects. How while on adderall xr. Adderall forums. Adderall in mexico. ...続きを見る	Buy adderall online. 2009/06/29 09:41
Buy oxycodone online. Buy oxycodone online. Buy oxycodone. Buy oxycodone without a prescription. Buy oxycodone online without. ...続きを見る	Buy oxycodone withou... 2010/02/11 17:15

コメント（0件）

内容	ニックネーム／日時

<< 前記事(2006/07/25)

ブログのトップへ

後記事(2006/07/26) >>

今日のできごと（笑